Confidentialité

Le responsable du traitement des données à caractère personnel sur ce site au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est : Damian Paderta, contact : contact@nozilla.de. Cette app fonctionne entièrement dans ton navigateur : ta progression, tes informations de diagnostic, ton plan d'entraînement et tes réglages sont enregistrés uniquement en local sur ton appareil (localStorage) et ne sont jamais transmis à l'exploitant ni à un serveur.

Ce site est hébergé chez netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Allemagne. Lors de l'accès, netcup traite pour des raisons techniques des journaux serveur, notamment l'adresse IP, la date et l'heure de l'accès, la page consultée, le volume de données transféré et le navigateur utilisé. Cela sert au fonctionnement sûr et stable du site (base légale : art. 6, § 1, point f du RGPD, intérêt légitime) ; ces journaux sont supprimés automatiquement après un court délai. Un contrat de sous-traitance au sens de l'art. 28 du RGPD est conclu avec netcup.

Toutes les données de l'app — niveau, objectifs choisis, modules cochés, plan d'entraînement, favoris, langue — se trouvent uniquement dans le localStorage de ton navigateur et ne quittent jamais ton appareil. Cet enregistrement est techniquement nécessaire au fonctionnement de l'app (§ 25, al. 2, n° 2 du TDDDG) et donc autorisé sans consentement séparé. Tu peux à tout moment réinitialiser entièrement l'état enregistré depuis la vue Profil ; la suppression via les réglages du navigateur retire également toutes les données.

Pour l'usage hors ligne, l'app utilise un service worker qui met en cache, dans ton navigateur, des fichiers statiques du programme (HTML, CSS, JavaScript, images). Aucune donnée à caractère personnel n'est traitée à cette occasion.

Ce n'est que si tu actives le mode retour — via le bouton sous « Contribuer » ou un lien contenant ?feedback — que l'app charge un outil supplémentaire te permettant de laisser des remarques sur certaines pages. Tes remarques restent uniquement en mémoire dans ton navigateur pendant la session et sont supprimées à la fermeture de la page. Tu choisis toi-même de les télécharger sous forme de fichier (qui ne quitte pas ton appareil) ou de les envoyer par e-mail ; dans ce second cas, ton propre logiciel de messagerie s'ouvre avec un message pré-rempli à contact@nozilla.de, que tu envoies toi-même (base légale : art. 6, § 1, point a du RGPD, consentement par l'usage actif).

Pour établir des statistiques de fréquentation anonymes et agrégées, ce site utilise le service d'analyse GoatCounter, exploité via https://crossminton-handbook.goatcounter.com. Lors de la consultation d'une page, le chemin, le référent, le titre de la page et la largeur d'écran sont transmis à ce service ; aucun cookie n'est déposé et aucun identifiant permanent ou intersite n'est créé. Selon l'éditeur, l'adresse IP n'est pas conservée durablement ; elle sert brièvement à déterminer le pays d'origine et à reconnaître les visites répétées. Si « Do Not Track » est activé dans ton navigateur, aucun comptage n'est effectué. La base légale est l'art. 6, § 1, point f du RGPD (intérêt légitime à une statistique d'usage anonyme et sobre en données, sans profilage). Ce site n'utilise par ailleurs aucun cookie à des fins publicitaires, aucun suivi intersite (cross-site tracking) ni aucun service publicitaire ; les polices de caractères sont elles aussi servies localement plutôt que chargées depuis des fournisseurs externes comme Google Fonts.

Certaines pages renvoient vers des ressources externes, comme le code source sur GitHub ou les textes de licence mentionnés. Seule la politique de confidentialité propre à ces sites externes s'applique alors ; ce site n'a aucune influence sur elle.

Le RGPD te donne le droit d'accès (art. 15), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), de portabilité des données (art. 20) et d'opposition (art. 21) ; il te suffit de contacter l'adresse indiquée ci-dessus. Tu peux également introduire une réclamation à tout moment auprès d'une autorité de contrôle en matière de protection des données.

Mise à jour : juillet 2026